Ela Chama-se 'Tuh-ray-za'

A Revista «Time» alerta para que Teresa pronuncia-se «Tuh-ray-za».

Trata-se de Mrs. Kerry, a esposa de John Kerry, o provável candidato Democrata às eleições Norte-Americanas que irá defrontar o inenarrável George W. Bush.

A «Time» destaca mesmo o papel fundamental que Teresa tem tido na campanha eleitoral nas primárias Democratas, cujos resultados estão bem à vista, com Kerry a bater os favoritos Howard Dean e Wesley Clark.

Maria Teresa Thierstein Simões Ferreira, posteriormente Mrs. Heins e agora Mrs. Kerry pertence ao espaço Lusófono, uma vez que nasceu e cresceu em Moçambique, numa das importantes famílias portuguesas do Antigo Regime. É curioso que a «Time» destaca exactamente o facto de contribuir politicamente com uma visão de quem está fora dos States, e olha para a maior potência mundial como uma referência de liberdade, a terra das oportunidades.

Pode ser que, se John Kerry ganhar as Primárias e bater George W. Bush, tenhamos finalmente uma política na Casa Branca mais consciente do seu papel no mundo.

É a Diáspora Portuguesa.